“Les Français font du VTT en Roumanie”

full story

"Cher Horia, Nous rentrons avec des belles images plein la tête, et le plaisir d'avoir découvert un peu de…"
Monique

We started the 2018 mountain biking season with a high-intensity four-days tour in Postavaru, Piatra Craiului and Bucegi mountains with a group of seven French “VTT-istes” (a.k.a. “mountainbikers”) from a Lyon club.

We get plenty of mountain biking visitors in Romania generally from the Northern half of Europe, (Germany, UK, Austria, Sweden, Nederlands, etc) and less often from places like Italy, Spain, or France. Things are gradually changing, with more and more people discovering Romania as a worthy holiday destination.

We hope that the following photo gallery, coupled with Monique’s testimonial further down, will invite other VTT-istes to explore the Romanian trails!

One Comment:

Monique

Cher Horia,

Nous rentrons avec des belles images plein la tête, et le plaisir d’avoir découvert un peu de ton beau pays.
La Roumanie se mérite (j’en sais quelquechose…) et surtout mérite d’être connue.

Tu peux compter sur nous tous pour la faire connaître auprès de nos amis amoureux de voyages et de sport.

Encore merci pour ta prestation d’une grande qualité. Nous avons apprécié tes compétences de sportif et de montagnard, et ta faculté à les partager. Tu as été un guide attentionné pour chacun de nous quel que soit son niveau, et tu as toujours su adapter le programme à nos envies… ou contraintes mécaniques.

Merci aussi d’avoir fait l’effort de parler notre langue, et encore bravo pour ton très bon niveau en français.

Iulian, you were right, we are very happy to have chosen Romania for our tour!

Bien amicalement
Monique, au nom de nous tous

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *