Lună: martie 2016

Să „shred”, sau să nu „shred”?

Probabil că ați remarcat, în lumea mountain bikingului e la mare căutare „shredding”-ul. „Ride the trails” e deja banal, trebuie musai să „shred the trails”. Nu e de mirare că n-avem un echivalent românesc pentru „shredding”, dacă stai să te gândești că n-am găsit o traducere rezonabilă nici măcar pentru „mountain biking”. Ai putea spune… Citește mai mult »

În căutare de cărări

Prima tură din seson la început de martie, iată o premieră. În loc să lustruim schiurile, uzăm cauciucurile. Ne adaptăm :). Ne-am dat cu musafirii noștri prin Postăvaru, pe cărările clasice, și am făcut o plimbare prin Piatra Craiului, ocazie perfectă pentru a verifica starea cărărilor. E de bine!