Categorie: manifest

Jos șaua!

„Folosesc mai mult maneta de dropper seatpost decât schimbătorul de față”, mi-a zis Sigge acum câțiva ani buni, la începutul șederii lui prin România, când ne dădeam împreună pe cărările din Bucegi, Piatra Craiului, Postăvaru. Prin marele teren de joacă din jurul Brașovului. Sigge e un mountain biker exact pe gustul meu. Pe sub pantalonii largi… Citește mai mult »

Să „shred”, sau să nu „shred”?

Probabil că ați remarcat, în lumea mountain bikingului e la mare căutare „shredding”-ul. „Ride the trails” e deja banal, trebuie musai să „shred the trails”. Nu e de mirare că n-avem un echivalent românesc pentru „shredding”, dacă stai să te gândești că n-am găsit o traducere rezonabilă nici măcar pentru „mountain biking”. Ai putea spune… Citește mai mult »

Fără motoare pe cărare

Trag pe mine niște haine ca o piele de crocodil, să țină la tăvăleală. Mai adaug protecții pentru tibie, genunchi, brațe, coate, mâini, spate. Capul mi-e ascuns într-o cască full-face, pentru care m-ar invidia probabil și Darth Wader. În general aș stârni invidia la orice masă rotundă, m-ar pizmui orice lancelot. Sunt gata să mă… Citește mai mult »